Sprachführer
|
Lernen wir doch ein wenig Dänisch! Vielleicht hast Du auch schonmal in einem Geschäft gestanden und sich gedacht: Wäre es nicht super wenn ich jetzt ein bisschen Dänisch könnte? Mit ein paar Brocken Dänisch kommt man weiter. Mach einfach mal mit.
|
Eine kurze Einleitung
Dir ist bestimmt schon auf der ersten Seite aufgefallen, dass ich Dich von Anfang an geduzt habe. Das "Sie" gebraucht man im gesprochenen Dänisch fast nie, deswegen habe ich es mit dieser Webseite ebenso gehalten. Für Dich, der an das Sie gewöhnt ist, mag es ein wenig ungewohnt sein. Versuch es einfach, es ist wirklich nicht schwer.
Im Grunde genommen ist die Dänische Sprache nicht allzu schwer zu erlernen,die Grammatik ist überschaubar und das Vokabular erinnert oft ans Deutsche oder Englische, was daran liegt, das sich das Dänische, sowie auch das Deutsche und Englische aus dem gleichen, Indo-germanischen Sprachstamm entwickelten.
Die einzige Schwierigkeit besteht vielleicht in der Aussprache, Dänisch ist eine Sprache ohne viel Singsang, viele Silben werden "verschluckt", d.h. nicht ausgesprochen und es gibt einen sogenannten Stoßlaut, den es in keiner anderen Sprache zu finden gibt. Dieser klingt wie eine Mischung aus unserem "L" und dem englischen "TH", die Zunge schwebt förmlich im Mund vor den Schneidezähnen. Lass Dich aber bitte nicht entmutigen. Niemand erwartet von Dir dass Du eine perfekte Aussprache zum Besten gibst, man wird Dich auch nicht auslachen, ganz im Gegenteil der Däne freut sich sehr wenn man versucht seine Sprache zu verstehen und zu sprechen.
Begrüßung / Verabschiedung
Beginnen wir mit dem Wichtigsten: der Begrüßung.
|
Guten Morgen
|
Godmorgen
|
[goh morn] das d und das g sind stumm
|
|
|
Guten Tag
|
Goddag
|
[goh däh] d und g sind stumm
|
|
|
Guten Abend
|
Godaften
|
[goh aften] das d ist stumm
|
|
|
Gute Nacht
|
god nat
|
[goh nett]
|
|
|
Auf Wiedersehen
|
På gensyn
|
[po gennsühn]
|
Sehr formell
|
|
Auf Wiedersehen
|
Farvel
|
[fahr well]
|
Gebräuchlich
|
|
Wir sehen uns
|
Vi ses
|
[wie sehs]
|
Unter Freunden
|
Das Dänische "Ciao"
Es geht auch einfacher. Bei unseren Freunden in Italien hat sich das Wort "Ciao" eingebürgert, auch bei uns in Deutschland verwendet man es gerne, egal ob als Begrüßung oder auch als Verabschiedung.
Auch in Dänemark gibt es so ein Wort. "Hej" Kurz und knapp. Man verwendet es wie das italienische Ciao sowohl wenn man kommt als auch wenn man geht.
|
Hallo, Hi
|
Hej
|
[Hei]
|
|
|
Tschüß
|
Hej Hej
|
[hei hei]
|
Kann sowohl zur Begrüßung als auch zur Verabschiedung genutzt werden
|